(Vertaald door Google) Als alle bestuurders even gemotiveerd waren als de heer Wanlin om de missie te volbrengen die de wetgever aan deze beroepsgroep heeft toevertrouwd, dan zou de RTBF haar programma op 12 november niet hebben kunnen uitzenden. (Origineel) Si tous les syndics étaient aussi motivés que M. Wanlin pour accomplir la mission que le législateur a confié à cette profession alors la RTBF n'aurait pas l'opportunité de faire son émission du 12 novembre prochain.
(Vertaald door Google) Opnieuw een oneerlijke EN achterhaalde curator omdat hij ook de toegang op afstand (online) tot het mede-eigendomsdossier weigert. Hij luistert alleen naar de berichten van de meerderheid die hem achter de schermen blijft vragen een vastgoeddefect te verdoezelen. BWARM uit Elsene / SANICOPS wil dat we een 4e ketel kopen, terwijl onze VIESSMANN-ketel onverwoestbaar is. Verhindert Gestion Comfor BESTEC van Koekelberg om de waarheid te vertellen aan de algemene vergadering om zo ons collectieve ketelruimgeschil redelijk af te ronden vanwege slecht vakmanschap en slecht management van collega's die eraan voorafgingen. (Origineel) Encore un syndic pas équitable ET ringard car il refuse aussi l'accès à distance ( on-line) au dossier de la copropriété. Il n'écoute que les messages de la majorité qui s'entête en coulisse à lui demander de céler un vice immobilier. BWARM d'Ixelles / SANICOPS veut nous faire racheter une 4ème chaudière, alors que notre chaudière VIESSMANN est increvable. Gestion Comfor empêche-t-il BESTEC de Koekelberg de dire la vérité à l'assemblée générale afin de cloturer équitablement notre litige de chaufferie collective à cause de malfaçons et mauvaise gestion de confrères qui l'ont précédé.