Merci Fabrice pour ce magnifique travail effectué entre l’achat et la vente, tu as réussi à tout faire coïncider. Toujours disponible et tellement professionnel, d’une gentillesse extrême. A très vite à Tongres ;)
(Vertaald door Google) Ik ben net zo tevreden met uw service als bij de vorige verkoop. Snelheid, efficiëntie... Alles werd meesterlijk gedaan. Tot de volgende keer! (Origineel) Je suis autant satisfait de votre prestation que pour la vente précédente. Rapidité, efficacité... Tout a été mené de main de maître. A la prochaine!
(Vertaald door Google) Mijnheer Huberty, We willen u graag bedanken voor uw steun, vertrouwen en professionaliteit tijdens deze onroerendgoedverkoop. Uw ethiek, uw betrokkenheid bij ons dossier en uw expertise in het veld hebben ons enorm geholpen. Je hebt de missie met succes voltooid! We zullen niet aarzelen om bij u terug te komen voor andere opdrachten. Eerlijk, (Origineel) Monsieur Huberty, Nous tenons à vous exprimer notre reconnaissance pour votre soutien, votre confiance et votre professionnalisme tout au long de cette vente immobilière. Votre éthique, votre implication dans notre dossier et votre expertise dans le domaine nous ont été d’une aide précieuse. Vous avez rempli la mission avec succès ! Nous n’hésiterons pas à vous revenir pour d’autres missions. Très cordialement,
(Vertaald door Google) Agentschap om aan te bevelen: serieus, efficiënt en betrouwbaar. (Origineel) Agence à recommander: sérieuse, efficace et de confiance.
(Vertaald door Google) De heer Huberty is een professional van hoge kwaliteit: gevoel voor service, efficiëntie en een goed humeur zijn er elke keer weer. (Origineel) Monsieur Huberty est un professionnel de grande qualité: sens du service, efficacité et bonne humeur sont chaque fois au rendez-vous.
(Vertaald door Google) Bedankt meneer Huberty voor uw diensten en advies. Je bent er vakkundig in geslaagd om oude en nieuwe eigenaren tot een akkoord te brengen rekening houdend met de wensen van de huurder in het kader van de verkoop van een bedrijfspand met een lopend huurcontract. We zijn allemaal winnaars geweest. Bedankt voor je professionaliteit. Blij met je te hebben gewerkt. Ik hoop dat uw toekomstige klanten de kans krijgen om te zien hoe prettig het is om met u samen te werken. Vriendelijke groeten (Origineel) Merci Monsieur Huberty pour vos services et conseils. Vous avez habilement réussi à mettre d'accord ancien et nouveaux propriétaires en tenant compte des besoins du locataire dans le cadre de la vente d'un immeuble commercial avec un contrat de bail en cours. Nous avons tous été gagnants. Merci pour votre professionnalisme. Ravis d'avoir travaillé avec vous. J'espère que vos futures clients auront l'occasion de voir combien il est agréable de travailler avec vous. Sincères salutations