Avis Google
(Vertaald door Google) Ter informatie: de heer François Weber (de enige die Wave-Immo 5 sterren heeft gegeven) is niemand minder dan de "partner" van mevrouw Berghmans (die zichzelf lang geleden ook al diezelfde beoordeling "gaf"). Dit wordt een belangenconflict genoemd, en in België is een belangenconflict op zich niet illegaal, maar het moet wel volgens de wet worden beheerd en gemeld. Er bestaan specifieke regels om belangenconflicten te voorkomen en aan te pakken, met name in bedrijven, non-profitorganisaties en bij overheidsopdrachten. En een paar opmerkingen over de spelling: "verschillende syndici"; "een syndicus met een menselijke dimensie"; en "ik raad het iedereen aan": dat zal minder pijnlijk zijn! (Origineel) Juste pour info : Monsieur François Weber (qui est la seule personne à avoir octroyé 5 étoiles à Wave-Immo) n'est autre que le "partenaire" de Madame Berghmans (qui s'était également "offert" la même cotation il y a longtemps déjà) : on appelle cela du conflit d'intérêts et, en Belgique, un conflit d'intérêts n'est pas en soi illégal, mais il doit être géré et déclaré conformément à la loi. Des règles spécifiques existent pour prévenir et traiter les conflits d'intérêts, notamment dans les sociétés, les ASBL, et les marchés publics. Et puis quelques remarques concernant l'orthographe : "différents syndicS" ; "un syndic À dimension humaine" et "je le conseille à touT le monde" : cela fera moins mal aux yeux !